Canada

Du rap yiddish ? On ne nous l'avait pas encore faite celle-là. Du rap fait par des Juifs, ça existe depuis presque aussi longtemps que le rap lui-même, confer les Beastie Boys. Du rap juif, revendiqué comme tel et fier de l'être, c'est arrivé aussi, confer Blood of Abraham, voire Necro. Mais du rap juif avec de vrais bouts de chant hassidique et d'airs traditionnels dedans, c'était encore inédit (si l'on excepte cette incroyable relecture du thème de Rabbi Jacob par notre MC Solaar national, ah ah) avant que le Canadien Josh Dolgin alias SoCalled ne s'attèle à la tâche.

On ne rêve plus que d'une chose concernant Josh Martinez : qu'il sorte enfin un album qui, sur la longueur, s'avère aussi jouissif que son jubilatoire Good Life, un EP datant de 2002, et ce qu'il a sorti de plus constant à ce jour. Malheureusement, avec The World Famous Sex Buffet, la toute dernière livraison du fantasque Canadien, on n'y est toujours pas. Ou plutôt si, on y est. Mais à moitié seulement.

En 2002, le premier effet positif de l'arrivée de Buck 65 chez Warner fut une série de rééditions organisées par la major. Par cette initiative, les fans du Canadien purent mettre la main sur ses vieux projets avec un mastering, un packaging et une distribution dignes de ce nom. A cette époque, ceux qui avaient découverts Rich Terfry via Anticon et "The Centaur" avaient toutes les chances de connaître l'essentiel de sa discographie, mais il leur manquait peut-être Language Arts, l'une de ses toutes premières sorties, une simple cassette sortie vers 1996, illustrée par Thesis Sahib, rééditée une première fois en 2001, et qui révélait le Buck 65 original. C'était bel et bien le rappeur d'avant qui s'exprimait ici, celui de Vertex et des Sebutones, celui qui avait une voix aigre plutôt que rocailleuse, celui d'avant le virage pop folk, celui qui, loin de renier le hip-hop, le défendait contre les wacks MCs et parsemait ses morceaux de longs scratches, celui qui préférait des sonorités sobres et sombres aux conforts d'une instrumentation riche et variée.